"אם תרצה אותי שרוק לי", אומרת לורן באקל להמפרי בוגרט באחד המפורסמים שבסרטי הווארד הוקס - מגדולי הבמאים של הוליווד. בוגרט הוא בעל ספינת תיירים הנאלץ להבריח בספינתו מנהיג מחתרת צרפתי ומתאהב בבאקל. למרות...