הבמאי שינייה טסוקאמוטו (Tetsuo) מככב בסרטו של טקאשי שימיזו (הטינה) - מסע מחריד למקורות הפחד ברכבת התחתית של טוקיו. צלם פרילאנסר באובססיה עם מראות זוועה, יורד למטרו כדי לחקור אגדה אורבנית הכוללת רוחות רפאים בין המסילות. הוא חוזר משם עם אוצר בדמות אישה צמאת דם. הסרט צולם בשמונה ימים בלבד במצלמת DV, בין צילומי "הטינה" המקורי לצילומי הרימייק האמריקאי. ככה זה ביפן, השעון מתקתק והזמן קצוב.