PG-13 - השגחת הורים מומלצת. חומרים מסויימים עשויים שלא להיות מתאימים לילדים מתחת לגיל 13.PG-13
ריק הוא המדריך של קבוצת גולשי שלג שובבים שגולשים ב"הר השוורים" שבאלסקה. חייהם מתנהלים עם עליות ומורדות עד שיום אחד מגיע לאיזור משקיע עשיר, אשר מעוניין לקנות מריק את השטח ב"הר השוורים" ולהפוך אותו לפאר...