כשמשרת מנומס נרצח, משטרת אנטוורף שמה את חוקרי הפשעים הטובים ביותר לטפל במקרה הזה: וינק (קואן דה בואו) ו-ורסטייפט (וורנר דה סמדט). העקבות מובילות לרוצח השכיר אנג'לו לדה (ג'ן דקלר). בזמן שהוא מראה תסמינים של אלצהיימר, לדה מגלה שזה יותר ויותר קשה לצאת ממשימות. כשהוא מבין ששיחקו בו במשחק כח משטרתי, הוא מחליט "לנשוך את היד המאכילה".