שיעור באש לצפייה ישירה בחינם!

ניק פולובסקי, שוטר צעיר ועצלן שמאס בעבודה במחלקת גניבת מכוניות, עולה על גנגסטר שמפעיל משחטת מכוניות בלתי חוקית. אחרי ששותפו נהרג, הוא והתיק מועברים למחלקת הרצח שם הוא חובר לשוטר קשוח שרק זה עתה קודם ל...