הורטון שומע מישהו לצפייה ישירה בחינם!

יום אחד הורטון הפיל (ג'ים קארי) שומע יבבה שקטה ומרוחקת. ככל שהוא ממשיך להקשיב, הוא יותר ויותר בטוח שהיבבה מגיעה מגרגר האבק שמתחתיו. למרות שגרגר האבק ממש קטן ואי אפשר באמת לראות אותו בבירור, הורטון מחל...