כוכבת סדרת ''דוסון קריק'', הבמאי של ''מלאכים בשמי ברלין'' ו''בואנה ויסטה קלאב'' בהפקת הבמאי של ''פתאום שלושים'' מוציאים סרט יוצא דופן שזכה בפרס אונסקו בפסטיבל ונציה 2004. לנה היא ישראלית צעירה המגיעה לארה''ב אחרי אסון התאומים במטרה למצוא את פול, אחיה הנעלם של אמה המתה. כאשר היא פוגשת אותו מתברר לה שהדוד סובל מפארנויה קשה מאוד והוא מחפש אחרי טרוריסטים ערביים שאמורים להשמיד את ארה''ב. הדוד כל כך מתוסבך שהוא חושד אפילו באנשים תמימים שמנסים להיות נחמדים אליו. ללנה מתברר שהדוד היה בעבר חייל בצבא ארה''ב והוא סובל מטראומה קשה. השניים יוצאים למסע ברחבי ארה''ב ואפילו מגיעים לגראונד זירו בניו-יורק. ביחד הם ילמדו להכיר אחד את השני.