דניאל (סמי נסרי), שליח פיצה לשעבר במרסיי, עושה הסבה מקצועית לנהג מונית. אבל החלום שלו הוא להיות טייס. כאשר הוא נעצר בעוון מהירות מופרזת (מאוד), מציע לו אמיליאן, השוטר שעוצר אותו, לעזור למשטרה במרדף אחר שודדי בנק גרמני. כך יוכל גם לנסוע מהר וגם לשמור על רשיונו. הסרט זכה בשני פרסי סזאר על צליל ועריכה.