אמיליה פרז

מקסיקו, היום. עורכת הדין ריטה, בעלת כישורים מוגזמים ומנוצלים, מבזבזת את כישרונותיה בעבודה עבור חברה גדולה שהרבה יותר טובה בלטייח אשפה פלילית מאשר לשרת צדק. אבל מופיעה מוצא בלתי צפוי, מסוג ההצעות שאי אפשר לסרב לה לעזור לבוס הקרטל הפחד חואן "הידיים הקטנות" דל מונטה - הלא הוא מניטאס - לפרוש מהעסק שלו ולהיעלם לנצח. למניטאס יש תוכנית שהוא מכוון בסתר במשך שנים להפוך, סוף סוף, לאישה שהוא תמיד חלם להיות.