שנות השישים בבלגיה, מישל ואחיו שארלי חיים ילדות מאושרת בחיק משפחתם היהודית. אביהם אינו מדבר על מה שעבר עליו בשואה ומסתגר בחדרו הנעול. שני האחים מדמיינים אותו כהרפתקן, פיראט או צייד אוצרות נועז … אבל מה הוא מסתיר מפניהם?