סיפורו הטראגי של האיש שהואשם בהפצת האיידס באמריקה. גיייטן דוגה, דייל הומוסקסואל קנדי-צרפתי שעבד ב"אייר קנדה" דילג בין ערים רבות בקנדה ובארה"ב. בתחילת שנות ה-80, לאחר שלקה בסרטן נדיר (כתוצאה מהכשל החיסוני) החליט "המרכז לבקרת מחלות" לחקור את מצבו הרפואי ואת האנשים שחלו באיידס לאחר שבאו איתו במגע מיני. אז גם זכה דוגה לכינוי "חולה O".