R - מוגבל לליווי הורה או מבוגר לילדים מתחת לגיל 17.R
חלוץ נבחרת רוסיה בכדורגל יורי סטולשניקוב עושה טעות במשחק חשוב ולא מצליח להבקיע בעיטת עונשין מהנקודה הלבנה. בעקבות שערורייה, יורי נאלץ לסיים את קריירת המשחק שלו ולפרוש לכפר קטן, שם מציעים לו לאמן מועדו...