מריה השקטה מגיעה לעבודתה החדשה כמנהלת בקרת איכות במפעל בשר קר ואפור בבודפשט. עד מהרה הלחישות מתחילות - היא רצינית מידי, נצמדת לחוקים ולא משתלבת. אנדרה, מנהל הכספים של המפעל, הוא גבר שקט גם כן. קצת יות...