אל תחשוב פעמיים לצפייה ישירה בחינם!

ג'ק (קיגן מייקל קי) וחברתו סמנתה (ג'יליאן ג'ייקובס), זוג מושלם וגם חברים בצוות אילתור עממי המופיעים במועדון קטן בניו יורק. יחדיו, הצוות מתנהג כמשפחה אבל באופן אישי לכל אחד יש את החלום , ולהופיע בתוכני...