זוכה פרס הגויה לסרט הביכורים הטוב ביותר ולשחקנית המשנה. חמישה סיפורים בשכונה אחת בעיר גדולה. חמישה עולמות הנקשרים אחד בשני, בר אחד, חנויות ומגוון של טאפאס טעימים. רקל, אישה בודדה המחפשת אהבה דרך האינטרנט. סזר ואופו, זוג צעירים העובד בסופרמרקט ומתכנן את החופשה האולטימטיבית. מריאנו וקונצי, זוג מבוגר המתמודד בצורה מקורית עם חולי ובדידות. ולולו, בעל הבר, המגלה שיש חיים מעבר לדלפק ולטאפאס, שעליהם אחראי הרכש החדש שלו, מאו הטבח הסיני.