אריק הוא זמר שלא מצליח למשוך קהל. דנה רוצה להיות אמנית רחוב. השניים נוסעים, בנפרד, לניו-יורק - אריק מתפרנס ממכירת נרות דקורטיביים ברחוב ודנה עובדת כמארחת במועדון חשפנות. כשהם נפגשים בניו-יורק במקרה, דרכיהם מתאחדות. צרה אליה הם נקלעים, מאלצת אותם לטוס בחזרה לחמימות ולנוחות שבביתם, בתל-אביב.