"טרזן ובת זוגו": הארי הולט חוזר ליער כדי להשיג חטים של פילים, וגם כדי לשכנע את ג'יין לשוב לציוויליזציה. ג'יין עומדת במריה, למרות הניסיון לפתות אותה בבגדים חדשים. טרזן מוכיח כושר ונלחם בכל בעל חיים אפשרי. כאשר נראה כי נפגע ומת, תוהה ג'יין מה עליה לעשות.