אחרי שנים של געגועים לבחורה השכנה, ארטי סוף סוף בונה את האומץ לחזר אחריה רק כדי לגלות שנערת חלומותיו והחברה הכי טובה, אפריל, מתרחקת - ושולחת את ארטי לדיכאון עמוק.