הסרט ממשיך היכן שהקודם הפסיק, ראיטו מצטרף לכוח המשימה בחיפוש אחר קירא במאמץ להסב את החשדה שנגדו, ולהיפטר מ-"L".