פרפרים יפים

קטרינה, בת 11 מתגוררת בשכונת עוני בקליארי בירת סרדיניה. יש לה אבא עריץ ושבט של אחים בעייתיים ואחיות בטלניות. אבל היא ילדה אופטימית שמדברת בפתיחות על הכול, לעיתים היישר למצלמה, על ג'יג'י הילד השכן שהיא אוהבת, על מנדרינה אחותה שנכנסה להריון בגיל 13, על זה שהיא לא רוצה להיות כמו סמנטה הזנזונת של השכונה וכמובן על לונה החברה הכי טובה. הסרט עוקב אחרי יום קיץ חם בחייה של קטי. אח שלה מאיים להרוג את ג'יג'י, היא מקווה שלונה תעזור לה, ומתאכזבת לגלות שג'יג'י בכלל מאוהב באחרת. זה גם היום שבו קתרינה ולונה הולכות לים, זוללות גלידה בכמויות מצחקקות ושוחות. סלבטורה מריאו הולך בדרכם של סרטים כדוגמת "משפחת המלוכלכים" ו"גומורה" וחושף את הפנים העלובים של חיי העוני באיטליה. אבל כמו קתרינה, גיבורת הסרט, הוא מאיר את העולם העלוב הזה באור של אופטימיות ועליצות נעורים חסרת תקנה.