אהבה בועטת

ריצ'ארד ג'ונס (פירס ברוסנן) סוף סוף הגיע לפנסיה, הוא גרוש בגיל העמידה, בעל חברה מצליחה וביומו האחרון במשרד כל מה שהוא רוצה זה להתחיל בחיים חסרי דאגה. למורת רוחו הוא מגלה שמי שעמד מאחורי קניית החברה שלו עסק בתרמית אחת גדולה. החברה פשטה את הרגל וקרן הפנסיה של העובדים- כולל שלו- איננה קיימת עוד. לאחר שהוא מגייס את העזרה של אישתו לשעבר קייט (אמה תומפסון), ריצ'ארד שם לעצמו מטרה לאתר את איש העסקים המפוקפק שמאחורי העסקה, וינסנט קרוגר. לפני שהם שמים לב, ריצ'ארד וקייט מוצאים עצמם במרדף של חתול ועכבר ברחבי אירופה, מסתחררים במערבולת של אינטריגות, מרדפים מטורפים וגניבת תכשיטים וכל זאת תוך כדי ההצתה המחודשת של הרומן ביניהם.