אדי דורקן, המנהיג המוצהר בעצמו של 'בקס חושש לבלות עוד קיץ משועמם מהגולגולת שלו. אירלנד העפילה ליורו בפולין, אבל בלי כסף ובני זוג אדישים, המשימה מוטלת על אדי לעשות...