R - מוגבל לליווי הורה או מבוגר לילדים מתחת לגיל 17.R
מותחן פעולה. שוטר באגף המשמר האזרחי (ריצ'ארד גיר) שנאלץ לאמן אישה צעירה (קלייר דיינס) שאמורה להחליף אותו בתפקיד לאחר שיסיים את אימונה, נאלץ לצאת למשימה אחרונה ולמצוא נערה נעדרת (אבריל לאבין) שהוא מאמי...