בשנת 1912 סונורה, מקסיקו, המהפכן יליד יאקי ג'ו (ברט ריינולדס) שוד בנק כדי לקנות נשק עבור אנשיו המדוכאים, אך מוצא את עצמו מחפש על ידי איש חוק אמריקאי והצבא המקסיקני.
ובכל זאת... — תודה רבה למתרגם, שלקח ענתיקה והחייה אותה איכשהו. אנחנו פה קיבלנו תיאבון לעוד סרטי 60ים ו70ים, עם או בלי כוכבים וכוכבניות. אם תרצו,מתרגמים שמיואשים מהסרטים החדשים, אוסיף כמה שמות של כותרים מבוקשים...