כשהמשטרה פותחת בדיכוי נרחב נגד הפשע המאורגן, היא מציתה מאבק יאקוזה לאומי בין הסאנו של המזרח להנאבישי של המערב.