בכל מקום אחר

קומדיה משפחתית המבוססת על ספרה של מונה סימפסון ("בתולות הים"). הסרט מתאר מערכת יחסים בין אם חד-הורית פזיזה וצעקנית לבתה המתבגרת. אדל אוגוסט, אישה חסרת מעצורים ונטולת אחריות, מעיר קטנה בוויסקונסין, עוקרת לפרבר בבברלי הילס יחד עם בתה הזועמת והבוגרת, בחיפוש אחר חיים מרתקים וטובים יותר. בין היתר היא אף שואפת להפוך את בתה הנאה, לכוכבת הוליוודית. אך המציאות ממהרת לטפוח על פניה, כשבמקום תוכניותיה הגדולות, היא מתאהבת לשווא במיישר שיניים חתיך, בעוד בתה הגדלה להיות בחורה צעירה ויפייפיה מושכת את תשומת לבו של נער מצודד, חובב שירה מכתתה.