ביפן של המאה ה-16, שני סמוראים משתתפים בקרבות עצומים ברחבי הכפר; אחד מנסה לכבוש והשני מנסה להגן על אדמתו תוך הדחקת אהבתו לאישה לאחר שנדר נדר של פרישות.