קלבין, אדי, טרי, ג'ימי, יצחק, ריקי ודינקה שוב פותחים עסק במספרה של קלבין. ג'ינה, מעצבת בחנות ליד, מנסה להרוס להם את העסק. קלבין שוב נאבק לשמור על החנות ועל המסורת של אביו בחיים, וגם נגד העובדים של העירייה שרוצים להחליף את המספרה ל "בראנד צ'אינס". העולם השתנה, אבל יש דברים שתמיד נשארים אותו הדבר... מפוליטיקה, ואהבה אתה עדיין יכול להגיד ולעשות מה שאתה רוצה במספרה.