ערב פסטיבל הדחליל השנתי, שני שוטרים במשטרת סנט צ'ארלס מחפשים רוצח חוזר באותו לילה שארבעה בני נוער נעדרים ברחוב מונגר.