כאשר אריק ומרשה מנתקים את מערכת היחסים ארוכת הטווח שלהם, העיתונאי אריק מסוגל להתמודד עם זה די טוב. עדיין יש לו את בן לוויתו הכלב במשך זמן רב גייב, והבוס שלו, גב' אנדרוז, רוצה לשלוח אותו ללונדון כדי לפתוח חופשה...