PG - ליווי הורים מומלץ. חומרים מסויימים עשויים שלא להיות מתאימים לילדים.PG
בשנת 1964, לפני האולימפיאדה בטוקיו, אומי מאטסוזאקי, תלמידת תיכון בת 16, וה"מבוגר האחראי" בביתה (אביה נהרג ואמה לומדת בארצות הברית), נתקלת במקרה בשון, עיתונאי צעיר בן גילה. ולאט לאט, שניהם מתאהבים זה ב...