שתי משפחות מבודדות נפגשות לחגיגת קיץ. אוכל יש בשפע והעתיד נראה מזהיר, אבל נינג'יוק, אישה זקנה וחכמה, רואה את עולמה שביר ועוברת בו בתחושת אימה מתמשכת. נינג'יוק והיא...