התוכנית הזו מכילה חומר שרוב ההורים ימצאו לא מתאים לילדים מתחת לגיל 14.TV-14
ביולוגית ימית וחיילים משוחררים בכוחות מיוחדים בסיכון להיפותרמיה בכל סיבוב כשהם מתמודדים עם קנדה ללא בגדים. גשם סוער קר מר ודובים נודדים ואיילים הופכים כל לילה למאבק וצ'יפמאנק עקשן דוחף את סבלנותם.